RESULTADOS DE GRANDES LIGAS

BOSTON, EU, 3 de septiembre (AP).- Los dominicanos Nelson Cruz y Miguel Sanó conectaron cuadrangulares en el quinto episodio para ampliar el récord de Minnesota en una temporada, y los Mellizos superaron 6-5 a los Medias Rojas de Boston.
Jake Cave añadió un triple productor de dos carreras para los Mellizos, que ganaron por novena vez en 10 juegos y mejoraron a 7-1 en una gira de 10 partidos. Minnesota extendió su marca de las Grandes Ligas a 271 vuelacercas con casi cuatro semanas por jugar en la temporada.

Con la derrota de Cleveland ante los Medias Blancas, Minnesota se despegó a siete juegos de los Indios en el liderato de la División Central de la Liga Americana. Los Mellizos también le dieron un revés a las escasas esperanzas de postemporada de Boston con sólo 24 encuentros por disputar.

Arruinan retorno del “Cookie” a casa
EN CLEVELAND.- Carlos Carrasco fue aclamado al lanzar en el Progressive Field por primera vez desde que se le diagnosticó leucemia, pero permitió jonrones de James McCann y Eloy Jiménez en el octavo capítulo, para que los Medias Blancas de Chicago superaran 6-5 a los Indios de Cleveland.
El venezolano Carrasco ingresó en el juego con una ventaja de 5-2 pero permitió un jonrón de tres carreras a McCann, antes de que el dominicano Jiménez lograra su segundo bambinazo en el encuentro.

Encarnación dijo “presente”
EN NUEVA YORK.- Edwin Encarnación conectó un jonrón en el encuentro que marcó su regreso de la lista de los lesionados, y los Yanquis de Nueva York recuperaron el poder ofensivo, para apalear 10-1 a los Rangers de Texas.
James Paxton lanzó pelota de un jit durante siete episodios en blanco. Ponchó a 12 y ganó su séptima apertura consecutiva.

División de honores
EN ST. PETERSBURG.- Austin Meadows conectó un jonrón, siete relevistas de Tampa Bay se combinaron en una labor de cinco imparables, y los Rays blanquearon 2-0 a los Orioles de Baltimore para dividir triunfos en una doble cartelera.
Los Rays, que luchan por un boleto de postemporada, comenzaron el día con una ligera ventaja en la lucha por el wild-card de la Liga Americana. No obstante, vieron cortada una racha de cinco victorias consecutivas por la tarde, al caer por 4-2.

Soler impone su sello con Reales
EN KANSAS CITY.- Jorge Soler rompió el récord de jonrones para un pelotero de los Reales, al llegar a 39 en la temporada, y Kansas City superó 6-5 a los Tigres de Detroit.
Ryan O’Hearn puso fin al encuentro, también por la vía del cuadrangular. Encontró el primer lanzamiento que le hizo Zac Reininger (0-1) y mandó la pelota por encima del muro del jardín derecho, lo que coronó el toma y daca de los últimos tres episodios.
Por último, Atléticos de Oakland se mantuvo encendido para vencer 7×5 a los Angelinos de Anaheim, recrudeciendo la pelea por el último comodín del Joven Circuito.